Overkligt
När jag var ute och gick igår, såg jag en flicka med munskydd. Visst, svininfluensan kanske snart kommer hit, till och med till den här lilla hålan, men ändå – Det känns som jag har hamnat mitt i en katastroffilm, eller någons värsta mardröm. Hur som helst, jag kanske har fel, men jag tror inte vi behöver oroa oss så mycket. Det var nog bara någons mamma som överreagerade. Vem skulle inte vara överbeskyddande mot sitt barn? Jag själv brukar vara väldigt försiktig, men så här – nej, inte än. Jag hoppas det inte visar sig att jag har helt fel.
Den bruna valpen
Idag när vi gick till affären för att handla lite – det är ju Valborg, så bland annat passade vi på att köpa något gott till ikväll – såg vi en otroligt söt fieldspanielvalp. Han var brun och lekfull och tittade jättegulligt på en. Precis som alla valpar viftade han glatt på svansen. Tyvärr var hans ägare hemskt sträng mot honom. Hon verkade inte kunna tolerera några glädjeyttringar. Varför skaffar man sig en så trevlig ras när man bara tänker krossa hans livsglädje? Det gjorde mig ledsen. Stackars valp, han ville ju bara ha lite kul.
Hur svårt kan det vara?
När man stöter på den här typen av stavfel i sin butik, då börjar i alla fall jag tänka ”varför har hon/han ett jobb, när inte jag har det?”. Hur svårt kan det vara att lära sig sitt eget språk?
Ibland är det kanske säkrast att använda en förkortning:
Förkortning
Men annars kör de på utan några hämningar:
Felstavning
En till
Som jag ser det så ingår det här i det allmänna förfallet av vårt vackra språk. Det som gör mig allra mest deprimerad är att snart är det de här språkmarodörerna som vinner. Om tillräckligt många använder språket fel, så blir det “rätt”. Så har det alltid varit. Jag tycker verkligen inte att vi måste gå tillbaka till sextonhundratalet, och någon sorts “ren” svenska. Det existerar inget perfekt tillstånd för språket. Det utvecklas hela tiden. Jag kan acceptera att det förändrar sig, efter en generation, efter tio-tjugo år. Det är bara naturligt. Men inte så här fort. Muterar språket på bara två-tre år, slutar det väl med att vi svenskar inte förstår varandra och då är det slut med svenskan. Det får inte hända. Så länge jag lever kommer i alla fall jag att kämpa för vårt språk. Det betyder inte, som vem som helst som läser min blogg vet, att jag föraktar andra språk, inte alls. Jag älskar språk, alla möjliga språk, men inte på bekostnad av mitt eget.
Skrivarkursen
I går kväll var första tillfället på vår lilla skrivarkurs. Det var ok, ganska kul, fast inte lika mycket som den förra. Jag hade oroat mig ganska mycket för den första övningen, men det visade sig vara i onödan. (Vi skulle skriva ut en sida från en bok som påverkat oss på något sätt. Men jag har ju läst sen jag var tre och skrivit nästan lika länge, så nästan allt jag har läst har påverkat mig.) Det gick i alla fall bra.
Vad som inte var fullt så kul var att av femton möjliga kursdeltagare (som gick förra kursen), hade bara sex anmält sig och inte mer än fyra dök till slut upp. Vi vet inte vad som hände med de två andra. Ja, ja, jag väntar mig aldrig så mycket av den här staden.
Våra försök att starta en författargrupp har misslyckats. Bara en person utanför vår familj visade något intresse. Ingen har tid eller lust att vara med i en författargrupp. :/
Soran kan, han också…
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=DDEU_NU-pP8]
Dåligt tv-utbud
Varför erbjuder inte digitaltv-operatörerna paket där man får betala extra för att bara få exakt de kanaler man vill ha? Inte som nu när de bara har fuskpaket, där man måste betala för flera kanaler man inte vill ha och aldrig tänker titta på, för att få den eller de få kanaler man faktiskt vill ha.
Jag tycker definitivt att det är en bra affärsidé. Antagligen skulle massor av människor vilja betala för att slippa alla skräpkanaler. Jag har aldrig förstått varför operatörerna envisas med att erbjuda tv-kanaler (där de desperat försöker tvinga på folk reklam), men som ingen egentligen vill se. Kan det löna sig?
Om jag hade råd, skulle jag säga upp tv-abonnemanget och köpa DVD-boxar istället, men tyvärr är det inte möjligt just nu. För övrigt vill min mamma se alla nyhetssändningarna, så det går väl inte ändå. Inte förrän jag får flytta härifrån, men det lär väl inte hända förrän jag ska begravas (inte ens då lär jag väl komma ifrån den här vidriga lilla staden).
En annan idé jag har är att bara sända idrott på en kanal – Idrottskanalen – eventuellt med nyheter mellan varven – och så ta bort all idrott från de andra kanalerna. Fast den åsikten är väl jag (och min syster) ensamma om i hela världen.
Jag älskar Martin
När jag ser Martin Stenmarck sjunga och dansa omkring, kan jag bara tänka på en sak: fertilitet. Mm. Du kan få göra mig med barn när du vill, sötnos. Nej, jag tror inte jag har ägglossning just nu, men jag har världens värsta bebislängtan. Fast inte riktigt så mycket att jag vill utmana Hanna på en duell tills en av oss är död… Och, nej, jag är inte full heller. Jag har inte mått så bra på sista tiden. Ska nog ringa till min läkare och be om att få min dos justerad. Nej, jag bara skojar. Men jag älskar faktiskt Martin Stenmarck (och några andra söta kändiskillar… suck…).
Boken
Det här är boken, den med två av mina berättelser och en av mina dikter:
Boken
Mät din snorre!
Jag har just läst en jättekul artikel om hur svårt svenska språket kan vara för invandrare. Inte nödvändigtvis grunderna, utan att verkligen förstå alla nyanser. Att kunna skämta. Egentligen stämmer det nog för de flesta språk. Undra på att det tar så många år att verkligen lära sig ett språk flytande, inte så som många svenskar anser sig kunna engelska, så där lite lagom, så de hjälpligt kan hänga med i Hollywoodfilmer och förstå internet (men knappast verkligen använda det internationella internet).
Hur många gånger har du förresten läst en rubrik till ett blogginlägg på bruten svengelska? Författaren tror säkert att hon/han behärskar engelska, men ibland kan det se väldigt roligt ut. Översättningen är gjord med hjälp av en onlineöversättningstjänst. Vilken tur att svenska och engelska är så lika. Redan tyskan blir det svårt med och finska och andra språk som är ännu mer olika svenskan/engelskan är nästan omöjliga att förstå med hjälp av en sån tjänst.
Ska redigera min bok
Inatt hade jag faktiskt en ganska detaljerad och tydlig dröm. I den drömmen kom jag på att jag borde redigera min bok som jag ska skicka in till ett förlag nu i vår. Första kapitlet kanske inte griper läsaren så mycket som det kunde göra, så jag ska försöka komma på något mera spännande. Kanske hjälper det. I vilket fall som helst vill jag ju själv gärna få boken så bra den kan bli.
